View table: LocalizedText

A mackerel flavored with curry to its very bones. Feeds primarily on spice plankton. Appearance and flavor varies depending on the quantity and type of food consumed. Beware of the rare extra hot variant.

A pufferfish with horns resembling those of an East Reach helmet. When agitated, it inflates its body and discharges venom from the tips of its horns. In tanks, this can result in death from self-poisoning.

A mullet that flies on a jet of compressed air. Propels itself by forcing compressed air out of a specially adapted part called a "navel." Specimens that land on solid ground are a contested delicacy among stray cats.

A sea bass with razor-sharp fins and scales, which it scrapes against larger prey to tear them into bite-sized pieces for consumption. The fish spends most of its day rubbing itself on rasp kelp.

A mackerel capable of swimming at astonishing speed. Capable of accumulating solar energy in its body and using it for high-speed propulsion. Spends most of its day basking with its back above water.

A crab resembling an ohagi rice cake. Its carapace is covered in a sticky membrane, to which it cunningly uses its claws to attach chips of stone for camouflage. Some like to attach seaweed and shells as well.

A mackerel covered in an armor of mud. Able to attach mud from the seabed to the membrane on its scales. The longer and better the mud worn, the more mature and delicious the flesh becomes.

A squid with a blade-like appendage. In mating contests, males hurl their bodies against females, and each female only mates with a male she deems suitable. The "blade" is believed to have evolved from the bone.

A timid octopus with eight clawed-tipped arms and eight eyes on its body. Its barbed, venomous claws make it dangerous to approach. When threatened, it will sever a tentacle to escape.

A large remora that can assume the color of the sea. Uses the suction dish on its head to catch fish, which it uses to attract prey. Suckered fish are sometimes hauled in when the remora is caught.

A grouper with multiple colonies on its body. Coral reefs form wherever this species goes. Their collective migration looks like a coral reef in motion, and is considered one of the three most beautiful sights in the world.

It harbors gems in its body. Crushes seafloor gems it finds with its sturdy teeth and swallows them, then excreting them with rounded edges. The liver, which shimmers in seven colors, contains a premium fat and is delicious.

An eel with two heads. The heads have different personalities, with one leading and the other assisting. The heads sometimes fight over food, though they share the same stomach.

It has an array of feelers ("whiskers") resembling a sage's beard. These whiskers are used to locate seafloor shells and sea urchins, which it crushes and consumes. Those with more whiskers are considered more delicious.

A sea bream with eyes resembling wheels. The eyes, considered to be a form of compound eye, permit it to see in all directions. The fish is prized at celebrations as a lucky fish.

A moray with exceedingly spicy flesh. Feeds primarily on migratory curry mackerel. Specimens that favor especially hot curry mackerel develop bright red flesh. Commands high prices among spicy food connoisseurs.

An amberjack that hosts sea anemones on its body. Hides its head with the anemones until prey draws near. The anemones around its face tend to grow larger due to the abundance of leftover food.

A tuna with a charred-looking black body. Roams warm waters near undersea volcanoes, acquiring an ash layer that gives its body a charred appearance. Has a high body temperature and gives off vapor when caught.

A golden marlin with two spears. Uses its spears to impale its prey. Speared prey can obscure the marlin's vision, occasionally causing it to crash into walls.

A shark capable of curling its body up like an armadillo. When attacked, it curls up and sinks to the sea floor, protected by its tough dorsal scales. Its meaty flesh is full of sinews, but tastes good in soups and stews.

A tadpole that grows moss on the sunlit parts of its body. Basks in the daytime to promote moss growth. Specimens with particularly luxuriant moss fetch a high price among certain collectors.

An aggressive loach with tiger-like stripes. Its mouth resembles a steel trap. Always traveling in schools, it keenly seeks out blood and gangs up on small fish.

A carp with extraordinarily hard scales. Shields itself from larger predatory fish by armoring its body with metallic riverbed debris. Its metal armor hinders its ability to swim.

A gil that feeds primarily on fruit. Eats holes in fruits that float downstream. Flavor can be sweet or tart, reflecting the flavor of the fruit consumed.

A crayfish with prominently curved claws. Skillfully uses its claws to dig a burrow, to which it transports prey for consumption. The burrows are sometimes stolen by other shovel crayfish.

A chub that carries a nest on its back. Uses any kind of river debris to build its nest. Nests built of fruit may be consumed by fruitigils. Its flesh is sweet with a subtle fruity aroma.

A sweetfish with a melon-like flavor. Primarily consumes melons that drift down from upstream melon groves. Popular as a bar snack.

A bass with a hammer-shaped head. Smashes small fish with its hammer-like head and feeds upon them. Occasionally gets its head trapped between rocks when swinging it to stun small fish.

A pond slider with net-like webbing on its claws. Uses the nets on its claws to catch small fish. Occasionally snags larger fish, which results in the turtle being carried away.

A softshell turtle that evolved a head that rotates with ease. Bites prey with its sturdy teeth, then rotates its head to tear chunks away. Its neck skin hangs loose at rest and twists like a wrung cloth when the head rotates.

A salmon with scythe-like horns. The horns on its head are so exceedingly sharp that some make them into knives. The flesh is laden with fat, so overindulgence should be avoided despite its deliciousness.

A perch with a large mouth resembling a pelican's. Swallows small fish and turtles whole. Will attempt to swallow creatures larger than its own body, assessing their edibility only after snapping them up.

A goby that slides across sandy wastes on "sleds." The sleds are pieces of wood or grass that it suckers onto its abdominal suction cup. Large specimens often steal sleds from smaller ones they encounter.

A gurnard with a cat-like cry and fins resembling cat ears. Often uses its fins to walk. Some people keep mewing gurnards as pets, but feeding one is prohibited.

A flounder with cow-like horns and skin markings. Has a docile temperament and spends much of its time asleep at the bottom of the Sandy Sea. Skin markings vary between specimens, with some exhibiting heart-shaped spots.

A halibut with tusks like those of a hippopotamus.
Remarkably ferocious, it bites any fish that enters its
territory. Its venomous tusks inflict a lethal wound.
The mild-flavored white flesh is delicious if boiled.

A ray resembling a boat anchor in shape and weight. Often mistaken for other large fish when hauled in. Normal fishing methods may be used to catch it, but snagging is prohibited.

A coelacanth with the ferocity of a wolf. Travels in small packs and prioritizes species survival, readily dismissing members that slow the group down. Its fatty flesh is often served grilled.

Armored with dragon's scales. Also known as the "sand dragon." So seldom seen that sightings are considered good omens. Only those who have eaten it know how it tastes.

A minnow that spits balls of water. Strikes insects in midair or on foliage to knock them into the water to eat. Its poor eyesight restricts it to targeting fireflies at night.

A catfish with a glowing lure on its head. Hides in the mud, waving its lure to simulate an insect and attract small fish, which it preys upon. The flesh has a muddy, unpalatable flavor only enjoyed by a handful of enthusiasts.

A carp with glowing markings on its body. The carp is able to manipulate the markings to match its surroundings. At night, the markings glow, giving the appearance of meteors. The mild flesh is delicious grilled or fried.

A snakehead that can store lightning in its body. Holds its tail above the water on stormy days and waits for lightning to strike. Emits light from its body to attract small fish for predation.

A gar with fine, sharp scales resembling the teeth of a saw. The scales cover its entire body from head to tail and cut like razors. When threatened, the gar vibrates its scales as an intimidation tactic.

A pirarucu with crocodilian teeth and limbs. Despite having four limbs, it primarily lives underwater, often leaving its snout above the surface to snatch small animals, which it pulls into the water when they come to drink.

A smelt with an extremely low body temperature. Its body temperature is so low that skin contact is reputed to cause frostbite. Forms schools and is often fished in cold regions. Deliciously edible down to the bone when fried.

A sea angel that congregates around runes. Said to gather around seabed runes, which it consumes and transforms into energy. The tasteless flesh is unsuitable for eating.

An ice-covered char. Covers its scales with ice by leaping into the air to freeze water onto its scales. The ice coating enables it to slide around on land, where it is often seen leaping during spawning season.

A rainbow trout with icicles on every fin. Its frigid fins freeze the surrounding water, forming icicles that cover its body. When attacked by predators, the trout can detach icicles to escape.

A taimen that defends against enemies by covering its body in snow. Leaps onto land and rolls on the ground to cover itself with snow, and piles up snow near the water to build a nest called an "igloo."

An extremely rare mutant variant of the curry mackerel. Famed for its extreme spiciness, the mackerel has scorched the tongues of numerous challengers, yet its popularity never wanes.

Details unknown. Considered mythical among anglers. Only a few sightings have been reported, and its true nature remains a mystery.

Curry Mackerel

Crested Puffer

Boost Mullet

Scissor Seabass

Shock Saury

Spotted Ohagi Crab

Armored Mackerel

Saber Squid

Eight-Eyed Octopus

Great Stealth Remora

Coral Grouper

Brilliant Filefish

Twinhead Eel

Elder Mackerel

Wheel-Eye Bream

Super Chili Moray

Lion Amberjack

Magma Tuna

Golden Demon Marlin

Armadillo Shark

Moss Tadpole

Tigerloach

Ironcarp

Fruitigil

Shovel Lobster

Porter Chub

Melon Sweetfish

Hammerhead Bass

Webclaw Turtle

Drill Turtle

Death-Scythe Salmon

Big-Mouthed Pelican Perch

Sand Goby

Mewing Gurnard

Cow Flounder

Hippo Halibut

Anchor Ray

Wolf Coelacanth

Dragon Seahorse

Fountain Minnow

Lantern Catfish

Meteor Carp

Flat Snakehead

Sawgar

Alligator Pirarucu

Frostbite Smelt

Rune Clione

Ice Char